Navigation | Vedligeholdelse | Seneste ændringer | Sidelister | Værktøjer |
Personlige værktøjer
Hørningstenen
Fra Skanderborg Leksikon
m |
|||
Linje 1: | Linje 1: | ||
I 1849 fandt udflyttergårdmand Jens Mortensen, Beringbro i [[Hørning Sogn]], en runesten på sin mark. | I 1849 fandt udflyttergårdmand Jens Mortensen, Beringbro i [[Hørning Sogn]], en runesten på sin mark. | ||
- | Runestenen, kendt som ”Hørningstenen”, blev på foranledning af sognets præst, provst Schinnerup, flyttet ind i [[Hørning Kirke]] | + | Runestenen, kendt som ”Hørningstenen”, blev på foranledning af sognets præst, provst Schinnerup, flyttet ind i våbenhuset i [[Hørning Kirke]], og her stod den indtil 1873, hvor den blev flyttet til Århus. |
- | En nøje afbildning af teksten på stenen, udført af skolelærer Johansen fra Blegind, blev senere indsendt til Nationalmuseet, der vurderede, at | + | En nøje afbildning af teksten på stenen, udført af skolelærer Johansen fra Blegind, blev senere indsendt til Nationalmuseet, der vurderede, at teksten stammede fra den første fjerdedel af det 11. århundrede. Stenen har følgende indskrift: ''Toke Smed rejste sten efter Torgils Gudmundssøn, som gav ham kuld og frelse''. At give en mand ''kuld og frelse'' vil sige at optage ham i slægten og gøre ham til en fri mand. Runestenen står i dag på Moesgård Museum ved Århus. |
Versionen fra 5. okt 2009, 07:59
I 1849 fandt udflyttergårdmand Jens Mortensen, Beringbro i Hørning Sogn, en runesten på sin mark. Runestenen, kendt som ”Hørningstenen”, blev på foranledning af sognets præst, provst Schinnerup, flyttet ind i våbenhuset i Hørning Kirke, og her stod den indtil 1873, hvor den blev flyttet til Århus.
En nøje afbildning af teksten på stenen, udført af skolelærer Johansen fra Blegind, blev senere indsendt til Nationalmuseet, der vurderede, at teksten stammede fra den første fjerdedel af det 11. århundrede. Stenen har følgende indskrift: Toke Smed rejste sten efter Torgils Gudmundssøn, som gav ham kuld og frelse. At give en mand kuld og frelse vil sige at optage ham i slægten og gøre ham til en fri mand. Runestenen står i dag på Moesgård Museum ved Århus.
Kilder
Hørning Lokalarkivs årsskrift 1989
”Hørning i gamle dage”, Robert K. Jensen og Vagn Stadil Petersen